Уходящий год стал для Японии годом семейных ценностей
Символом 2011 года в Стране восходящего солнца названо слово «кидзуна». В переводе оно означает «родственные узы». Это значит, что уходящий год стал для Японии годом семейных ценностей.
Ужасающие катастрофы, произошедшие в Японии в этом году, сплотили население страны. А межличностные узы помогают пережить вся тяготы и беды. Потому Фонд развития кандзи сделал иероглиф «кидзуна» символом 2011 года.
Церемония начертания иероглифа по возобновленной древней традиции проходила в торжественной обстановке. Его начертили на огромном листе бумаги традиционной тушью Сейханом Мори. Эта почетная миссия была предоставлена старшему жрецу буддийского храма Киёмидзудера в Киото.
Фонд развития кандзи, расположенный в Киото, специализируется на поддержке использующихся в современной японской письменности древних иероглифов. Ежегодно здесь выбирают «слово года», которым в последующем обозначают прошедший год. Причем такой иероглиф может предложить любой житель страны. Среди слов-кандидатов на увековечивание в истории в этом году были еще иероглифы «син», что означает «землетрясение» и «вазаваи» (катастрофа, несчастье). Но трагедии помогли лишь сплотить японский народ, убеждены представители организации.
Иероглиф «Кидзуна» слал 17-м по счету, который удостоился такой чести. К примеру, в 2010 году символом года в Японии был назван иероглиф «жара», символизирующий рекордно жаркое лето. А в позапрошлом — иероглиф «новый». Он запечатлел смену политической власти в стране.
Разрушительная катастрофа с землетрясениями и цунами, от которой произошла крупнейшая авария на АЭС «Фукусима», и то мужество, с которыми японцы переносили беду, теперь будут запечатлены в обозначении 2011 года.
Если хотите снять квартиру в киеве то просто зайдите на сайт с объявлениями. Квартиру можно найти очень быстро и не дорого.
Эти статьи могут Вас заинтересовать:
Рубрика: Чем живет современная Япония
Комментарии (2) на “Уходящий год стал для Японии годом семейных ценностей”
Оставить комментарий
Здоровская публикация!
Интересно прочитать как проходит церемония! Спасибо
«Кидзуна» 絆 обозначает просто «узы», «связь», в нём нет, вроде, подтекста родственные. Японцы выбирают не «слово года», а «кандзи года»